본문 바로가기
카테고리 없음

I can only imagine 줄거리 감상후기 노래가사

by 티씨네 2024. 4. 28.

 

영화 I can only imagine 포스터

 

줄거리

주인공인 바트는 어렸을 때부터 남다른 음악적 재능을 보였다. 그의 아버지는 미식축구선수였는데  우승을 차지하지 못해 아쉬움이 있다. 그 아쉬움을 아들이 채워주길 바라며 미식축구선수가 되길 원했다. 아버지는 폭력적이고 매우 무서운 존재였기에 하고 싶지 않던 미식축구 훈련을 하게 된다. 훈련 도중 부상을 입게 되고, 휠체어를 타고 이동하던 중 멀리서 음악소리가 들려 자연스럽게 소리가 나는 쪽으로 향한다. 가을 뮤지컬을 준비중이던 합창단을 지도하는 교수님은 바트에게 조감독 역할을 맡긴다. 바트의 재능을 알아본 교수님은 가을 뮤지컬의 남우 주연까지 맡기게 된다.
이후 신문기사에까지 나게 되며 바트의 실력이 세상에 알려진다. 바트의 아버지는 신문기사 1면에 난 바트의 소식을 기뻐하지만 노래만으로 생계를 유지할 수 없다고 여긴다. 아버지와의 갈등이 격해진다. 오랜 연애를 했던 여자친구와도 이별하고 바트는 무작정 도시로 향한다.
음악을 할 수 있는 곳이라면 허드렛일도 하며 노래할 수 있는 밴드를 찾아나선다. 크고 작은 무대에 서며 ‘Mercyme’라는 밴드를 결성한다. 바트는 더욱 큰 무대에 서기 위해 유명한 공연 매니저에게 계속 이메일을 보낸다. 매니저는 Mercyme의 실력을 알아보고 여러 음반사와의 연결을 약속한다. 그러나 음반사들은 Mercyme의 들어주지 않게 되고, 메인보컬인 바트마저도 심경에 변화가 생긴다.
어렸을 때 어머니에게 버림받은 상처, 폭력적인 아버지에게 받은 상처와 트라우마들이 다시 생각나 바트는 다시 집으로 향한다. 집으로 가자 아버지는 라디오로 성경말씀을 들으며 마음을 온유하게 하려 노력한다. 아버지와 함께 시간을 지내면서 각별한 부자관계가 된다. 할머니는 바트에게 ‘위에서 무엇을 보고 있을지 상상해보렴’ 이라고 말해준다.
매일 일기 쓰는 습관이 있던 바트는 Mercyme의 작곡도 혼자 하고는 했다. 할머니의 ‘상상’을 일기에 기록한다. 내가 할 수 있는 것은 상상밖에 없다며 I can only imagine의 노래를 작곡하게 된다. 당시 미국의 유명한 CCM가수인 에이미 리 그랜트 (Amy Lee Grant)의 공연에 초대받은 바트는 직접 I can only imagine을 부르고 관객들의 큰 호응을 얻게 된다. 뒤이어 Mercyme의 정규 1집으로 등록하는데 성공한다.
 

감상후기

영화를 보고 나서 바트가 부른 ‘I can only imagine’ 노래에 감동받아 깊은 여운에 잠겨 잠시 아무것도 하지 못했다. 노래도 좋았지만 그의 포기하지 않는 열정과 도전, 그리고 바트의 행복해하는 모습에 더욱 감동받았던 듯 하다.
에이미 그랜트(Amy Lee Grant) 공연에서 본인이 직접 부를 수 있었다. 그러나 에이미는 자신의 이야기가 아니고 노래의 주인은 바트이기 때문에 그에게 무대를 양보한다. 만약 에이미가 불렀다면 지금의 감동을 느끼지 못했을 것이다. 바트의 이야기이고, 그의 삶이 녹아져 있기 때문에 그만이 줄 수 있는 감동이라 생각한다.
이 영화는 Mercyme의 보컬을 맡고 있는 바트 밀라드(Bart Marshall Millard)의 실제 이야기를 바탕으로 제작되었다. Mercyme의 I can only imagine 음반이 탄생하기까지는 여러 우여곡절이 있었다. 어렸을 때 아버지와의 갈등 문제, 여자친구의 반대, 음반사들로부터 환영받지 못하는 등 어려움들이 있었다. 바트는 그 과정에서 계속 시도했고 자신이 좋아하는 음악을 하기 위해 계속 시도했다. 그러나 바트는 미국에서 CCM가수로서 유명해졌고, I can only imagine 노래는 빌보드 차트에서 몇 주간 1위를 유지한다.
영화 대사 중 바트의 아버지가 아들에게 이런 말을 한다. ‘삶이 공격하면 되받아치지. 더 세게. 난 쓰러지지 않아. 절대로, 지금도’ 라고 한다. 바트에게도 이러한 에너지가 있었던 듯 하다. 다만 그 에너지를 사용할 곳이 미식축구가 아닌 음악이었던 것이다.
 

노래가사

[Verse 1]
I can only imagine
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
What it will be like
과연 어떨지
 
When I walk by Your side
내가 당신 곁을 걸을 때
 
I can only imagine
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
What my eyes would see
내가 무엇을 보게 될지
 
When Your face is before me
당신이 내 앞에 있을 때
 
I can only imagine
전 단지 상상만 할 뿐이죠
 
[Chorus]
Surrounded by Your glory
당신의 영광에 둘러싸이면
 
What will my heart feel?
나는 무엇을 느낄까요
 
Will I dance for You Jesus
내가 당신을 향해 춤을 출까요
 
Or in awe of You be still?
혹은 당신의 경외함 속에 계속 있을까요
 
Will I stand in Your presence
당신의 임재 앞에 서있을까요

Or to my knees, will I fall?
혹은 무릎을 꿇을까요
 
Will I sing hallelujah?
제가 할렐루야 찬양할까요
 
Will I be able to speak at all?
제가 어떤 말이라도 할 수 있을까요
 
I can only imagin
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
I can only imagine
그저 상상만 할 수 있죠
 
[Verse 2]
I can only imagine
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
When that day comes
그 날이 올 때
 
And I find myself Standing in the Son
하나님의 아들 안에 서 있는 내 자신을 발견하죠
 
I can only imagine
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
When all I will do
내가 할 수 있는 모든 것은
 
Is forever, forever worship You
당신을 영원히 영원히 찬양하는 것이예요
 
I can only imagine
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
I can only imagine
전 그저 상상만 할 뿐이죠

[Chorus]
Surrounded by Your glory
당신의 영광에 둘러싸이면
 
What will my heart feel?
나는 무엇을 느낄까요

Will I dance for You Jesus
내가 주님 당신을 향해 춤을 출까요

Or in awe of You be still?
또는 당신의 경외함 속에 계속 있을까요
 
Will I stand in Your presence
당신의 임재 앞에 서 있을까요
 
Or to my knees, will I fall?
혹은 무릎을 꿇을까요
 
Will I sing hallelujah?
제가 할렐루야 찬양할까요
 
Will I be able to speak at all?
제가 어떤 말이라도 할 수 있을까요
 
I can only imagin
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
I can only imagine
그저 상상만 할 수 있죠
 
I can only imagin
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
I can only imagine
그저 상상만 할 수 있죠
 
I can only imagin
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
I can only imagine
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
I can only imagin
전 그저 상상만 할 뿐이죠
 
When all I will do
내가 할 수 있는 모든 것은
 
Is forever, forever worship You
당신을 영원히 영원히 찬양하는 것이예요
 
I can only imagine
그저 상상만 할 수 있죠